Le château espagnol
Le drapeau de la Ville de Lafayette est le même que celui qui désigne la région de l’Acadiana, nom officiel donné en 1971 par l’assemblée législative louisianaise à la région d’influence française du sud de la Louisiane où ont émigré beaucoup d’Acadiens exilés de l’est du Canada par les occupants anglais en 1755. Des 64 paroisses civiles (comtés) qui forment l’Etat actuel de Louisiane, 22 composent l’Acadiana, qui compte aujourd’hui une population d’un million et demi d’habitants, dont environ 200,000 parlent le français louisianais souvent surnommé “Cajun French“.

C’est trois ans plus tard, en 1974, que le drapeau actuel de l’Acadiana est officiellement adopté par l’Assemblée. Connu sous le nom de « drapeau des Acadiens de Louisiane » (les Cadiens, ou Cajuns en anglais), il a été conçu en 1965 par le Professeur Thomas Arceneaux de l’Université du sud-ouest de la Louisiane (aujourd’hui l’Université de Louisiane à Lafayette) à l’occasion du 200e anniversaire de l’arrivée des Acadiens en Louisiane.
Les trois fleurs de lys argentées sur fond bleu représentent l’héritage français de l’Acadiana et rappelle plusieurs périodes de l’histoire louisianaise pendant lesquelles la Louisiane était colonie française et appartenait à la couronne française, dont la fleur de lys était le symbole.
L’étoile dorée sur fond blanc symbolise Notre-Dame-de-l’Assomption, la sainte-patronne de l’Acadie et de tous les Acadiens, principalement du Canada et de Louisiane.
La tour d’or sur fond rouge représente la famille royale espagnole (Castille) qui régnait sur la Louisiane quand les Acadiens y sont arrivés.